This is REALLY funny:
http://dss2016.eu/en/dss2016eu
Let's analize this propaganda:
Capital for coexistence:Yeah, like we don't have dialogue, integration and coexistence problems here.
The European Capital of Culture 2016 represents an enormous opportunity to turn the focus on culture and dialogue as the roads towards improved coexistence. It will also promote stronger ties with the rest of Europe and foster innovation in the cultural sector.
-Political Conflict:
https://en.wikipedia.org/wiki/Basque_conflict
https://en.wikipedia.org/wiki/ETA_%28separatist_group%29
https://en.wikipedia.org/wiki/GAL_%28paramilitary_group%29
I have seen no mention to this in the DSS2016 agenda. In fact...
http://www.europapress.es/euskadi/noticia-goia-afirma-san-sebastian-2016-estudia-ajustar-texto-porque-eta-organizacion-terrorista-20160414150123.html
'San Sebastián 2016' estudia ajustar su texto porque ETA es banda terroristaSo, EVEN if this is NOT more than a politically correct gimmick, take care of which words you use, stupid!
Actualizado 14/04/2016 16:18:59 CET SAN SEBASTIÁN, 14 Abr. (EUROPA PRESS)
El alcalde de San Sebastián, Eneko Goia, ha señalado que la Oficina de la Capitalidad Cultural San Sebastián 2016 estudia "ajustar el texto" que califica a ETA como "fenómeno político, militar y cultural" en el marco del proyecto 'Tratado de Paz', tras la petición del Ministerio de Cultura de tener "especial cuidado" en el tratamiento y ha subrayado el "compromiso inequívoco" de calificar a la banda como "fenómeno terrorista".
Goia ha realizado estas declaraciones en San Sebastián, al ser preguntado por la carta remitida el miércoles por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte a los responsables de San Sebastián 2016 en la que expresan su "preocupación" por el hecho de que el denominado "Tratado de Paz" hablara de la banda con conceptos como "el exorcismo cultural de ETA", "el binarismo que ha impedido todo intento de reflexión", "un fenómeno a la vez político, militar y cultural", y "epítome de un conflicto total que ha movilizado hasta la última partícula de la sociedad".
En la misiba el Ministerio emplazaba a la Fundación San Sebastián 2016 (en la que participan tanto el Ayuntamiento, como la Diputación de Gipuzkoa, el Gobierno vasco y el propio Ministerio de Cultura en condición de patrono) a que pongan "especial cuidado" en los términos empleados que figuran en el dossier de prensa ante "temas tan delicados, aunque sea desde un plano artístico".
El regidor donostiarra ha señalado que la propia oficina de DSS206, tras recibir la citada carta, "ha quedado en buena disposición para analizarlo", y ha querido destacar, debido a la polémica que se ha suscitado con esta cuestión, el "compromiso inequívoco por parte de todas las instituciones que formamos parte de la Fundación de hacer el análisis crítico, que no merece otra cosa, de la violencia terrorista de ETA". "Creo que siempre lo hemos compartido y también la oficina de la Capitalidad", ha remarcado.
A su juicio, esta polémica "no está basada tampoco en un hecho real", ya que "se refiere a un texto muy particular de una de las partes de la exposición, que en su enunciado cita como terrorista la actividad de ETA", por lo que "no hay dudas respecto a eso".
"En cualquier caso, si para que ese compromiso que existe por parte de todas las instituciones de calificar las cosas por su nombre, como no puede ser de otra manera, se puede hacer ajustando algún texto, creo que no hay ningún problema en hacerlo, ni por parte del resto de instituciones, ni por parte de la propia oficina", ha manifestado.
Tras explicar que en este proyecto "intervienen distintos comisarios" y que llevar a cabo el citado ajuste "es una cuestión básicamente de dirección cultural", ha asegurado que la oficina de DSS2016 "sí que lo está analizando y que está viendo qué puede variarse para que eso sea así".
De este modo, ha insistido en que "debe hacerse básicamente en torno a criterios culturales sentada la base porque eso nadie lo ha discutido nunca, evidentemente que la calificación que merece la violencia ejercida por ETA no ofrece lugar a discusión".
"Es un fenómeno terrorista y en el propio proyecto, concretamente en el que se refiere al proceso de Argel, que es parte de todo el conjunto del 'Tratado de paz', ya viene calificado así", ha concluido.
-Social Problems:
http://www.euskadi.eus/gobierno-vasco/departamento-empleo-politicas-sociales/inicio/
Conoce el departamento
Nos corresponden las siguientes funciones y áreas de actuación: la política de empleo, la ejecución de la legislación en materia de relaciones laborales, los servicios sociales y la atención integral de personas en situación de mayor vulnerabilidad, el acceso de la ciudadanía a la vivienda, la conciliación de la vida laboral y familiar y la capacidad de inclusión laboral de los colectivos con mayores dificultades.
ORGANIGRAMAMan, who the FUCK cares if:
EMPLEO Y POLÍTICAS SOCIALES Angel Tarsicio Toña Güenaga
Dirección de Gabinete y Comunicación Noemí Ostolaza Arcauz
Dirección de Servicios Iñaki Arrizabalaga Ormaetxea
Viceconsejería de Empleo y Trabajo José Andrés Blasco Altuna
Drección de Planificación e Innovación en el Empleo Amaia Arteaga Dañobeitia
Dirección de Trabajo y Seguridad Social J. Javier Losantos Omar
Dirección de Economía Social Jesús Alfredo Ispizua Zuazua
Viceconsejería de Políticas Sociales Lide Amilibia Bergaretxe
Dirección de Servicios Sociales Emilio Germán Sola Vallojera
Dirección de Política Familiar y Desarrollo Comunitario José Javier Miguel de La Huerta
Viceconsejería de Vivienda Maria Covadonga Solaguren Santamaria
Dirección de Vivienda Ignacio Basañez Alfonso
Dirección de Planificación y Procesos Operativos de Vivienda Miren Saratxaga de Isla
ÁREAS DE ACTUACIÓN
1.– Al Departamento de Empleo y Políticas Sociales le corresponden las siguientes funciones y áreas de actuación:
Ejecución de la legislación laboral en materia de relaciones laborales.
Política de empleo, así como el subsistema de formación profesional para el empleo, subsistema que se trabajará con la Viceconsejería de Formación Profesional y Aprendizaje permanente que es la responsable de elaborar la planificación estratégica, el diseño y las directrices de toda la formación profesional en su conjunto que conlleve adquisición o incremento de las cualificaciones a lo largo de la vida, con la colaboración desde sus responsabilidades de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo.
Economía social: cooperativas, sociedades anónimas laborales y economía solidaria.
Responsabilidad social empresarial.
Promoción de la inclusión social.
Protección de la familia (conciliación de la vida laboral y familiar).
Seguridad Social en los términos previstos en el Estatuto de Autonomía.
Desarrollo comunitario.
Vivienda, suelo y urbanización afectos a vivienda.
Arquitectura, edificación, sostenibilidad y calidad en la construcción.
Promoción de la accesibilidad.
Bienestar social y servicios sociales.
Mediación familiar.
Infancia.
Promoción de las condiciones que faciliten la libertad afectivo-sexual.
Inmigración.
Voluntariado.
Dirigir, de acuerdo con las Leyes y los reglamentos, los organismos autónomos, entes públicos de derecho privado y las sociedades públicas adscritos o dependientes del Departamento.
Las demás facultades que le atribuyan las Leyes y los reglamentos.
2.– Están adscritos a este Departamento:
los organismos autónomos administrativos Osalan, Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales – Laneko Segurtasun eta Osasunerako Euskal Erakundea y Lanbide-Servicio Vasco de Empleo,
y las sociedades públicas Euskadiko Etxebizitza eta Lurra, E.A. / Vivienda y Suelo de Euskadi, S.A. (VISESA) y Alokabide, S.A.
-Working conditions and salary are going DOWNHILL.
-Labor agreements have not been renewed for YEARS.
-Unemployment rates have NEVER been so high and for so LONG.
-Delocalisation of local industry is killing the country.
-Most prepared workers and students EVER have to leave the country to find a job of continue with their career.
-We live in one of the most expensive regions of Spain.
-Youth can NOT emancipate.
...
http://www.kultura.ejgv.euskadi.eus/r46-714/es/contenidos/informacion/ezagutu_eh/es_eza_eh/adjuntos/eza_en.pdf
I could go on FOREVER but let's continue reading:
A participatory programmeWhat?!? Participate my ass!
The programme proposes a frame of artistic initiatives and cultural processes that have their origins in local community participation. The projects and initiatives invite new thought on the way we relate to ourselves, to society and to the environment.
Let's see:
http://dss2016.eu/es/participa/participa-en-san-sebastian-2016
¡Encuentra tu manera de participar!
En 2016 San Sebastián será Capital Europea de la Cultura, un acontecimiento excepcional para la ciudad y una experiencia única para ti.
Una experiencia que ha sido diseñada con la participación de muchísimas personas, desde quienes propusieron las iniciativas que hoy se hacen realidad a quienes siempre han apoyado el proyecto.
Ahora llega la fiesta, la hora de vivir esa experiencia. De alimentarla con energía ciudadana. De participar. Y hay muchas formas de hacerlo. ¿Cuáles eliges?
Donostia 2016 lleva la participación ciudadana en su ADN. Los proyectos solo saldrán adelante con vuestra colaboración, puesto que sois vosotros, con ayuda de instituciones y asociaciones, los principales impulsores de dichos proyectos.
Pero, una vez que los proyectos están en marcha, ¿de qué otra forma puedes participar en Donostia 2016?
- Hazte voluntario/a
- Difunde DSS2016EU
- Presenta un proyecto
- DSS2016EU para llevar
- Fórmate
¡Vívelo desde dentro!
http://dss2016.eu/es/participa/boluntaritza
Puedes colaborar en tareas de comunicación y documentación, información y recepción de personas, acción cultural, acompañamiento a personas con necesidades especiales, logística, evaluación y mucho más. Y por supuesto, a tu ritmo. Puedes implicarte para todo el año o sólo para acciones puntuales. Puedes hacerlo meses, semanas y días. Pero también unas horas.Free workers?!? Sure. What about DECIDING the contents?!?
http://dss2016.eu/es/participa/harreragileak
¿Conoces el juego online con el que te puedes divertir a la vez que adquieres la claves para ofrecer una buena acogida a quienes nos visiten durante este año de la Capitalidad?Free propaganda?!? Sure. What about DECIDING the contents?!?
Diseñado para ampliar tus conocimientos sobre el proyecto de manera lúdica, podrás conocer más cosas sobre las actividades y la historia de la ciudad. Si respondes bien a las distintas preguntas, podrás ir acumulando puntos. Un juego dirigido tanto a profesionales del sector servicios como a la ciudadanía en general. Al finalizar, podrás recibir un reconocimiento que te acredita como “Anfitrión o Anfitriona DSS2016”.
¡Entra, juega y participa!
http://dss2016.eu/es/participa/sare-sozialak
Flickr, Youtube, Instagram, Tweeter, Facebook,...Bleating sheeps all over the Internet?!? Sure. What about DECIDING the contents?!?
http://dss2016.eu/es/participa/lleva-a-cabo-tu-proyecto
Puedes llevarla a cabo a través del programa ‘Olas de energía’ que San Sebastián 2016 ha puesto en marcha para recoger iniciativas culturales de la ciudadanía. Para descubrir y sacar a la luz todavía más expresiones artísticas de las que ya existen en esta ciudad plural y creativa.http://dss2016.eu/es/san-sebastian-2016/olas-de-energia
A través de esta iniciativa, se da ayuda económica a proyectos y programas culturales presentados por particulares y asociaciones sin ánimo de lucro que coincidan con los valores de la Capitalidad.
¿Qué son las Olas de energía?http://dss2016.eu/es/san-sebastian-2016/olas-de-energia/ardora
Olas de energía es el programa que San Sebastián 2016 ha puesto en marcha para promover iniciativas culturales de la ciudadanía. A través de esta iniciativa se subvencionarán proyectos y programas culturales presentados por particulares y asociaciones sin ánimo de lucro.
¿Cuántos proyectos recibirán esta ayuda?
En el marco de este programa se otorgaron un total de 66 ayudas durante 2015: 60 de 2.016 € y seis de 20.160 €. En 2016 el programa seguirá adelante y subvencionarán otros 55 proyectos, 50 de ellos con 2.016 € y los restantes cinco con 20.160 €.
¿Qué es Ardora?
Ardora es un grupo de trabajo o comisión de selección que decidirá qué propuestas recibirán las subvenciones que otorgará el programa Olas de Energía.
¿Por qué ha creado San Sebastián 2016 Ardora?http://dss2016.eu/es/san-sebastian-2016/olas-de-energia/proyectos-seleccionados
Uno de los fundamentos del proyecto San Sebastián 2016 es la participación ciudadana; al mismo tiempo, se quiere unir la participación a la capacidad de decisión. Ardora es el paso que se ha dado con ese fin.
¿Quién forma Ardora?
El Ayuntamiento de San Sebastián invitó a 75 ciudadanas y ciudadanos seleccionados por sorteo a participar el Ardora en 2015. El sorteo se realizó entre donostiarras mayores de 18 años.
¿Cómo trabaja Ardora?
Cada sesión de Ardora está compuesta por 25 ciudadanas y ciudadanos. Dichas reuniones se llevarán a cabo mensualmente para seleccionar las propuestas a subvencionar, y cada donostiarra participará en tres de ellas.
Son los propios miembros de Ardora quienes deciden los criterios a seguir, teniendo en cuenta siempre las bases y las características del proyecto San Sebastián 2016. Para acordar los criterios y el funcionamiento del grupo, se realiza una reunión con las y los ciudadanos que participan en el comité.
Un grupo de ayuda está presente en todas las reuniones de Ardora, para ayudar a aclarar cualquier duda que pudiera surgir.
¿Se conocerán los nombres de los miembros de Ardora?
En un principio, la Fundación ha propuesto que lo referente a esta iniciativa sea una participación anónima. Sin embargo, es la propia Ardora quien en la sesión de reunión decide si se hacen públicos los nombres de sus miembros.
Marzo 2016Who did hear SOMETHING about those?
Caravana cultural siria
Este proyecto propuesto por Mónica Leiva tiene como objetivo promocionar la cultura y el arte contemporáneo sirios. La caravana, que ha itinerado por diversas ciudades del mundo en los últimos dos años, estacionará en verano en un lugar céntrico de San Sebastián y ofrecerá una exposición de artistas contemporáneos sirios, así como la organización de una velada que incluirá lectura de poesía, proyección de películas y un concierto de música siria.
Handmade & Craft Encounter
Lidia Montesino es una de las impulsoras de este encuentro de personas aficionadas a la corriente handmade (hecho a mano) y Do-It-Yourself (hazlo tú misma/o) que tendrá lugar el 11 de junio en el Centro Cultural de Larratxo. No se trata de una feria comercial, sino de un encuentro de trabajo y de intercambio de conocimientos. Además, se ofrecerá un taller de fotografía durante el encuentro.
Cortometraje lamias
Carlos Oyarzabal propone rodar un cortometraje de ficción que retratará una historia basada en lamias (entes femeninos que vivían en cuevas según la mitología vasca) en un río subterráneo de leche de luna (única en el mundo) ubicado en la sima de Alzola en Aizarna.
Guraso aktiboak
Esta iniciativa que organiza la asociación Jatorkin está dirigido a familias de diferentes orígenes y consiste en generar un espacio de formación, intercambio, reflexión, ayuda, mediación en el ámbito socioeducativo y orientación parental positiva y pedagógica. El objetivo es fortalecer el entendimiento de madres y padres con sus hijas e hijos y visibilizar la diversidad cultural.
Hiriazoka.com
Cristina Ureta Peña (cristinaureta.es) desarrollará una web que recogerá el trabajo artesano que se realiza en San Sebastián. Este espacio digital nacerá con la vocación de ser un lugar de exposición permanente del trabajo manual que realizan las y los artesanos de la ciudad, y generará conexiones entre estos.
Febrero 2016
Máscaras y músicas del mundo
La asociación de vecina/os Egia Bizirik unirá dos iniciativas en una: por una parte, realizará una muestra de máscaras procedentes de varios países del mundo (cada una de las cuales tendrá anexa la explicación de su significado e historia) y, por otra, organizará un concierto con música/os de diversas culturas del mundo.
Una nueva vida a 25 días: una mirada a la crisis de refugiados sirios
Ander Iturri Torrea propone este encuentro que intentará arrojar luz ante una de las mayores crisis humanitarias en suelo europeo desde la II Guerra Mundial: la situación que vive Siria en estos momentos. En el encuentro participarán expertos en oriente próximo, política europea y gestión humanitaria.
El lino 2016
Proyecto impulsado por la asociación artística-sociocultural Mestiza que mostrará el proceso para trabajar las fibras de las plantas de lino, para lo cual se cultivará un bancal en el parque de Uliako Lore Baratzak. Una vez crecido, toda la ciudadanía tendrá la oportunidad de apreciar el proceso de secado, desgranado, empozado, mazado, agramado, espadeo, cardado e hilado.
2016miradas.com
Igor Fondacone Arbizu propone 2016miradas.com, un espacio web abierto a la ciudadanía de Donostia / San Sebastián en el que cualquiera puede exponer y/o servir de jurado para completar un mosaico de 2016 fotografías que reflejen la sensibilidad artística de la ciudad.
Por la cara
El grupo de teatro amateur PIXKOL@(BIS), formado por ocho personas de diferentes edades y sexos cuyo vínculo es la pasión por el teatro, quiere representar en 2016 la obra de teatro Por la cara, una adaptación de la obra de Paul Pörtner titulada Shear Madness. La obra se ofrecerá en un espacio abierto a toda la ciudadanía que, además de pasar un buen rato, podrá decidir el final de la función.
Enero 2016
Kukuru!
Kukuru!, de Mikel Tejada, es un festival de títeres fuera de lo común, con un mensaje claro: «intente hacer esto en su casa». Como todo festival, contiene un programa con varias agrupaciones invitadas a presentar su espectáculo. La diferencia en este caso es que las obras las crean las y los asistentes, que reciben un díptico con 10 sencillos pasos para repetir el festival. La ciudadanía podrá reproducir desde los materiales hasta la iluminación en sus hogares, generando así entramado social.
I Charleston Donostia 2016
Donosti Lindy Hop Dantza eta Kultur Elkartea nos invita a mostrar lugares emblemáticos de nuestra ciudad bailando charlestón a través de un vídeo. Esta grabación formará parte de una iniciativa global en la que han participado casi noventa ciudades del mundo —la mayoría de Europa—, y San Sebastián también será una de ellas.
Festival Ellas Cantan
Un festival organizado por la asociación MoR en el que “ellas cantan”, y reivindican, así, el papel de la mujer a través de la música. Ellas Cantan es un festival de apoyo a bandas emergentes de Euskal Herria compuestas por mujeres o en las que las mujeres tienen mayor protagonismo. En él tocarán grupos locales y de Iparralde. El programa del festival se complementará con una serie de charlas sobre el rol de la mujer en la música y en el rock en particular.
Día Euskal Herria kantuz
Euskal Kantuzaleen Elkartea organizará eventos paralelos en Biarritz y en San Sebastián Donostia para celebrar el día Euskal Herria Kantuz de 2016. En ambos lugares reunirán a aficionados al canto de los grupos de kantujira de Euskal Herria. Por la mañana, un numeroso grupo de gente se juntará para cantar de calle en calle, y a la tarde homenajearán a la nueva corriente de canciones vascas mediante canto, música, danza, poesía, lecturas, imágenes y demás representaciones artísticas.
Donostia en Wrocław
A propuesta de Miguel González Caballero, se organizarán dos foros, uno en Wrocław y otro en San Sebastián, para tratar de acercar e impulsar las ofertas culturales de ambas ciudades. La ciudadanía de ambas ciudades participará en el proyecto mediante cuestionarios, entrevistas o tomas de datos. Los resultados se analizarán y las conclusiones se harán llegar a todas las personas que han participado.
Diciembre 2015
Utokiak
Mediante un proceso de participación ciudadana, el objetivo de Utokiak, proyecto presentado por M-Etxea, es buscar nuevos usos para la zona que une los barrios de Loiola y Riberas de Loiola (el espacio que se sitúa debajo de la variante).
Lingolang
Este proyecto de Euskaltzaleen Topagunea consiste en trabajar la diversidad lingüística en los centros escolares, para lo cual se propone realizar una recopilación de las palabras básicas utilizadas en los diferentes idiomas en un entorno concreto, como pudiera ser la escuela, a través de las nuevas tecnologías. Esta iniciativa, que cuenta ya está en marcha en un centro escolar del municipio de Tolosa, busca a estudiantes de diversos orígenes en el ámbito escolar.
Txiki-Foxes
Una iniciativa propuesta por Jorge Blázquez Segura y la Asociación de vecinos de Ulia que plantea la creación de una zona de juego natural en los antiguos viveros municipales de Ategorrieta. Este espacio serviría para fomentar actividades del juego, el paisajismo y el land art o intervenciones artísticas en el entorno natural. La iniciativa se completará con un programa de actividades.
Primera Olimpiada de Neurociencia
Esta iniciativa de Joyse Ashley Vitorino de Medeiros consiste en organizar la primera Olimpiada de Neurociencia dirigida a estudiantes de secundaria pone en relación las neurociencias y la salud y quiere fomentar el conocimiento en estos ámbitos.
Talleres inclusivos y creativos en lengua de signos
La Asociación de personas sordas de Gipuzkoa propone este proyecto incorpora un programa de actividades como cuentacuentos, lectura de poesía y sesiones de percusión dirigidas por personas sordas, todo ello con el objetivo de dar a conocer la lengua de signos.
Noviembre 2015
Euskara, partekatzen duguna
Euskaltzaleen Topagunea rodará un documental de corta duración que versará sobre el euskera y la diversidad para divulgar y compartir la reflexión que ha llevado a cabo. Para tratar el tema, tomará como base el proyecto Auzoko de asociación Bagera y las vivencias de las y los participantes. Mientras la ciudadanía use el euskera como herramienta comunicativa para el día a día, cualquier persona verá claramente las razones por las que merece aprender y usar el euskera.
Gipuzkoa 88
Iñaki Goikoetxea Arrufat propone unir los 88 pueblos de Gipuzkoa en un vídeo y llevar así la Capitalidad Europea de la Cultura a todos los rincones de la provincia. Para ello, elegirá una canción que se dividirá en 88 pequeñas partes de 2-3 segundos. El vídeo comenzará en San Sebastián en un lugar representativo de la Capitalidad y a los 2-3 segundos saltará a otro pueblo de Gipuzkoa.
El Caballete rojo
Esta propuesta de Eider Ibarrondo Garcia consiste en convertir un lugar común de la ciudad en un espacio poético valiéndose de una actividad creativa como motor. Para ello, se instalará un caballete rojo en el centro de la ciudad, junto con pinturas y pinceles, para que quien quiera pueda pintar y dar rienda suelta a su imaginación. El resultado será una pintura colectiva.
La victoire regate
La asociación de usuarios del Puerto de Hondarribia AupHondarribia propone una regata de veleros en modalidad de solitario y doble que recordará la navegación efectuada por Lafayette en 1777 desde Burdeos a Pasaia. La iniciativa constituirá una reivindicación de la figura de Lafayette como adalid de la defensa de la libertad e impulsor de los derechos del hombre y su relación con Pasaia y San Sebastián.
Fotografía a la calle
Iniciativa para colocar fotografías de gran tamaño en el techo de las marquesinas de las paradas de autobús. La Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa se encargará de realizar fotografías cenitales expresamente para este proyecto.
Convocatoria extraordinaria
La dislexia y la sociedad unidas en pro de la cultura y el conocimiento
Una propuesta práctica para promover el entendimiento mutuo que procede de DISLEGI, la Asociación de Dislexia de Gipuzkoa. La iniciativa aborda la cuestión de la dislexia, la más común de las denominadas “dificultades de aprendizaje”, y propone una solución práctica para que las personas disléxicas tengan igual acceso a la cultura y el conocimiento.
Aurresku´16
El aurresku como danza tradicional es sinónimo de ceremonia, agradecimiento y saludo y, para ponerlo en valor, Josetxo Goia-Arbe plantea realizar una actuación de música y danza de nueva creación. La música corresponderá a un planteamiento transgresor y contemporáneo a partir de la melodía del aurresku y contará con una coreografía adaptada evitando redundar en los tópicos de la danza tradicional.
Arte y cultura como formas de encuentro entre víctimas y personas condenadas
La Sociedad Vasca de Victimología propone emplear el arte para fomentar el diálogo entre víctimas y personas condenadas y pondrá en marcha un taller de creación para ello. Este taller, que se realizará a lo largo de dos días, estará dirigido a agentes, expertos, víctimas y ciudadanía en general, y se compondrá de varias conferencias y debates.
Danzas populares europeas
Con el objetivo de dar a conocer las danzas vascas y europeas, la asociación de danza Herridantza realizará un taller de bailes populares, para cualquier ciudadana o ciudadano, sin límite de edad. Finalizado el taller, tendrá lugar una sesión de baile con un grupo de música en directo.
La virtud de un Puente
Unesco etxea Centro UNESCO País Vasco propone esta iniciativa que parte de la siguiente pregunta: ¿y si tomásemos los puentes como lugares de encuentro, unión de culturas, memoria de las personas que habitan y habitaron la ciudad? Para dar respuesta a esta cuestión, la organización realizará un acto en el que quince personas leerán, recitarán y cantarán textos de todo tipo en quince lenguas distintas. Cualquier ciudadano puede enviar un texto (reflexión, historia, recuerdo, cita, etc.) de una extensión máxima de 1.000 palabras a administracion@unescoetxea.org antes del 7 de enero de 2016.
Concierto músicos de la calle San Sebastián 2016
Este proyecto ideado por la asociación cultural CLUB 44 tiene por objetivo acercar la realidad de las y los músicos de la calle que animan nuestra ciudad a lo largo del año a la ciudadanía donostiarra, y darles la oportunidad de que toquen en un espacio de concierto que no sea la calle.
Háblame despacio que quiero volar...
TEL-Euskadi, la Asociación de Familias y Amigos de Personas con Trastorno Específico del Lenguaje, realizará una exposición sobre dicho trastorno en colaboración con el Basque Center on Cognition, Brain and Language. La muestra estará compuesta por nueve paneles informativos bilingües y contará con unos juegos interactivos que permitirán a las y los visitantes de la exposición ponerse en el lugar de las personas que padecen este trastorno.
Conversación entre imágenes
Esta propuesta de Leire Egaña consiste en lo siguiente: cada participante deberá elegir una foto de San Sebastián que simbolice un pequeño pero representativo detalle que se puede encontrar en la ciudad. Todas las fotos se recogerán y cada persona elegirá la de otra persona, intentando adivinar cuál es el detalle de dicha imagen. La iniciativa cuenta con un doble objetivo: por una parte, obliga a tener que quedarse con lo esencial y significativo; y, por otra, da la oportunidad de compartir diferentes puntos de vista, lo que fomenta la empatía.
Auzoko: aniztasunean euskara plazara!
La asociación BAGERA propone un acto especial para dar a conocer la iniciativa Auzoko. Este proyecto que tiene ya un recorrido previo pone en contacto personas que viven en euskera con personas que quieren acercarse al euskera. Este acto tendría un tono esencialmente lúdico.
KIDSS
La propuesta de Sandra López Arrillaga consistirá en una intervención artístico-creativa que facilitará a las y los niños expresarse y aportar su visión acerca de la Capitalidad. Niños de entre 7-11 años participarán en una actividad que tendrá como resultado principal una ilustración que posteriormente se serigrafiará en bolsas de tela que se entregarán a cada participante.
Octubre 2015
Euskal Herria. Caminos de libertad
La asociación cultural Los caminos de libertad del País Vasco propone una marcha a pie, bicicleta y topo que rememorará el itinerario que los aviadores aliados realizaban para ser repatriados durante la Segunda Guerra Mundial acompañados por los mugalaris. La actividad dará comienzo en Urrugne y terminará en San Sebastián con un homenaje a las asociaciones de Escape, Comète, y a los expilotos veteranos, familiares, mugalaris y a los colaboradores en esta tarea humanitaria.
Jolas tour
Una iniciativa de Kraftkovia dirigida a las y los vecinos en general y al público joven en concreto, que tiene como objetivo recuperar y reivindicar el uso libre del espacio público mediante la manifestación artística y el juego. La acción se realizará en cuatro zonas de la Parte vieja de San Sebastián. En cada zona se llevarán a cabo varias actividades lúdicas con las que se fomentará la participación de la ciudadanía y de las y los niños.
Donostikat
Mediante esta propuesta, DonostiKat elkartea busca concienciar a las y los niños sobre el abandono de los animales domésticos, sobre la importancia de la adopción y sobre cómo tratar a los animales para tener una relación sana de respeto mutuo. La iniciativa se desarrollará en 22 sesiones de una hora en diferentes centros educativos de San Sebastián; sesiones dinamizadas por una profesional de terapia asistida con animales, acompañada por el animal. Además, se entregará material didáctico recopilatorio al alumnado para que lo puedan compartir con sus madres y padres.
Pieza audiovisual sobre personas sin hogar
A través de una pieza audiovisual, Iskander Garcia Etxeberria recogerá el punto de vista que varias personas que viven en la calle tienen sobre San Sebastián. Estas personas participarán de manera activa y recibirán formación específica para ello. El proyecto comenzará en noviembre de 2015 y acabará en abril de 2016 y la presentación se realizará a partir de mayo.
Irutxulo-Antiguo Balfolk
Irutxulo Folk Taldea dará continuidad a la propuesta escénica realizada en el marco de la programación de Olatu Talka 2015 con una serie de sesiones abiertas en varios puntos de la ciudad para enseñar danzas tradicionales europeas a la ciudadanía.
Septiembre 2015
Entre todos
El objetivo de este proyecto presentado por Manu Merino Echeverria es crear una gran escultura con papel de periódicos de todo el mundo en colaboración con la ciudadanía y diversos colectivos. La figura tendrá forma de bola, en representación del planeta Tierra.
Multimedia Photographic Collage
Este proyecto de Casey Larae Shea pretende involucrar al colectivo adolescente. Se plantea un proceso en el que se debatirá sobre las palabras que promueven la inclusión, y una vez traducidas a varios idiomas, se realizará un rally fotográfico por la ciudad con el fin de buscar las señales y fotografiar las letras de las palabras que hayan elegido. Posteriormente, se juntarán las letras para formar las palabras.
Menú cultural
La asociación artístico-educativa Gizaarte Elkartea organizará una serie de actividades dirigidas a diseñar un menú cultural (durante dos semanas consecutivas) y la ejecución del mismo (en la tercera semana). Para ello colocarán una pequeña escenografía en Alderdi Eder o lugar similar, donde la gente podrá sentarse y en vez de leer el menú, lo escribirá. El tercer fin de semana, esa programación cultural será degustada en una escenografía similar. Con esta propuesta buscan dar voz a la ciudadanía.
Exposición textil “Perdiendo el Hilo”
Este proyecto, presentado por Mia Rissanen en representación de un grupo de doce mujeres, pretende sacar a la luz la cultura y la tradición textil en Euskal Herria. Para ello proponen una exposición colectiva de obras textiles elaboradas por ellas con diferentes técnicas tanto tradicionales como contemporáneas. La exposición tendrá lugar en otoño del 2016, y durante el tiempo de la exposición organizarán actividades que involucren al público.
Recital de música intercultural
Loreto Aramendi organizará un concierto con el objetivo de mostrar la música y los instrumentos musicales de diferentes países. Será gratuito y se interpretarán piezas de diferentes etnias, y tendrá lugar un fin de semana de 2016 en una iglesia que disponga de órgano. El concierto se podrá disfrutar en directo y por streaming.
Agosto 2015
Turismo inclusivo
La asociación Apoyodravet (Asociación de voluntarios en favor del Síndrome de Dravet) creará una guía virtual para poder garantizar la accesibilidad en San Sebastián. Este proyecto está dirigido a familias con miembros con necesidades especiales. El objetivo es tener la guía lista para el 31 de diciembre de 2015, con lo que la podrían utilizar las personas que visiten la ciudad en 2016. El material, realizado con elementos sostenibles, estará disponible en euskera, castellano e inglés.
Abelbideak: Transmedia Xperience
El periodista Iñaki Landa y la artista Irantzu Lekue han ideado este proyecto que aúna el arte, la creación y el periodismo. Recorrerán en bicicleta los 1.910 kilómetros que separan a San Sebastián de Wroclaw, y en el camino retratarán la cultura y las diferentes manifestaciones con las que se encuentren. Con el material recogido crearán una exposición ambulante que será presentada en ambas capitales de la cultura.
Nuevos contadores de historias
Con su propuesta, la asociación Latsa busca crear condiciones favorables para que nazcan nuevos contadores de historias cortas y cómicas, y en euskera. Realizarán videos con antiguos contadores de historias que servirán para formar a nuevos contadores. Dicha formación estará dirigido al alumnado de secundaria y bachillerato de Euskal Herria y, posteriormente, al público en general.
Teatro de conciencia
El proyecto presentado por Imatxi Rico Álvarez, en representación del grupo de teatro Lleno de Naranjas, consiste en un espectáculo de teatro de conciencia, en la línea de la técnica del psicodrama que se emplea en algunas consultas terapéuticas. El objetivo es hacer reflexionar y remover conciencias, y para ello, este espectáculo “sanador” contará con un equipo artístico, ponentes del psicodrama, músicos, y con la participación del público.
Irrintzi
Este proyecto de Organik Dantza-Antzerki Elkarte Kulturala tiene dos objetivos: visibilizar la importancia de los irrintzis en nuestra cultura, y fomentar las relaciones intergeneracionales. Para ello, crearán un espectáculo de danza, de nombre Irrintzi, y también se llevarán a cabo talleres dirigidos a niños. Además, se organizarán otras actividades para dar a conocer el proceso de creación del proyecto.
Julio 2015
Recreación de fotografías históricas
Sara Odriozola Illarregui es la responsable de esta actividad participativa vinculada a la fotografía, la cultura, la historia y la ciudad de San Sebastián. El objetivo es recrear cuatro fotografías realizadas hace 100 años. Al fijarse en la foto antigua para imitar a sus variados protagonistas, los participantes se verán inmediatamente implicados en muchos aspectos históricos y detalles de la cultura donostiarra que quedaron congelados en la instantánea.
Pequeñas conversaciones
La propuesta de Laura Lizuma consiste en realizar una serie de diálogos en vídeo a niñas y niños de Euskal Herria, con el objetivo de impulsar la participación infantil y juvenil. En dichos diálogos, hablarán sobre la vida o la perspectiva que tienen sobre la sociedad desde diferentes puntos de vista. Las conversaciones serán mayoritariamente en euskera, si bien también se realizarán en otros idiomas en pos de la diversidad lingüística. Las grabaciones se realizarían entre noviembre de 2015 y agosto de 2016, y se subirán cada mes a las redes sociales del proyecto.
Balegur
Joseba Mercader Garrido ha presentado el proyecto Balegur (palabra formada por balea y egur, “ballena” y “madera” en euskara), que busca realizar piezas artísticas con residuos de madera recogidos en la costa. De este modo, se quiere concienciar sobre el reciclaje y la limpieza de los espacios naturales. Una vez elaboradas, las obras serán expuestas y/o puestas a la venta.
Picnick & Kraft
Talleres de manualidades para adultos el segundo sábado de mes y acompañados de un aperitivo para que los participantes interactúen más. Esta es la iniciativa que ha presentado Sol Busca Cuesta, para desarrollar entre los meses de mayo y octubre. Los talleres, de dos horas de duración, serán gratuitos y abiertos a toda la ciudadanía previa inscripción; y tendrán lugar en un parque distinto cada mes. El proyecto quiere complementar el trabajo que se está realizando mediante la iniciativa Musika Parkean, que es un fin de semana antes de cada evento.
Concierto pro-Uganda
La asociación Amigos Solidarios organizará un concierto para recaudar fondos con el objetivo de financiar un proyecto de construcción de un centro escolar de Educación Primaria y Formación Profesional para 400 niños y niñas en Uganda. El concierto tendrá lugar en la casa de cultura de Intxaurrondo el 25 de septiembre del 2015.
Junio 2015
Las artes y la diáspora vasca
La propuesta de Eusko Ikaskuntza Iparralde / Ezmuga consiste en realizar una serie de actividades que toma la creación cultural de la diáspora vasca como eje central. Esta iniciativa tiene dos vertientes: una teórica, que tomará como tema central la parte gráfica de esa creación; y una segunda que consistirá en la muestra de esas obras. La intención final es llevar esta exposición a todas las capitales de las provincias vascas.
Documental sobre criadas
Tras la guerra, miles de mujeres se marcharon de Hegoalde y se convirtieron en criadas, principalmente en Iparralde y en Francia. El objetivo de este proyecto de Jon Abril Olaetxea es grabar y producir un documental, para destacar la realidad y el papel de estas mujeres. Las protagonistas envejecen y conviene recoger sus testimonios cuanto antes, porque guardan historias y vivencias enriquecedoras.
Arte Urbano Efímero
Esta propuesta de David Domínguez Antón, del grupo Hotaru Visual Guerrilla, prevé hacer sesiones de video-mapping durante cuatro días. Las proyecciones se realizarán en diversos espacios de la ciudad, y tendrán como eje imágenes y contenidos relacionados con San Sebastián 2016. Una de las características de estas proyecciones es que no dejan rastro y que no estropean la ciudad. Buscan sorprender a los y las viandantes y hacerles reflexionar.
TeatralMente. Teatro en Txoko
Esta propuesta de la Fundación Why Not? consiste en representar una obra realizada e interpretada por personas con enfermedades mentales. Será una obra en formato de humor, que desdramatice y desculpabilice la enfermedad. Producir y realizar una obra de teatro por la salud mental mejoraría la calidad de vida de estas personas, además de acercarles e integrarles en esta sociedad. Las representaciones se harán en centros culturales y centros de salud mental.
Itsas Zaborra Out
"Itsas Zaborra Out" es una iniciativa de limpieza de fondos marinos combinada con una acción de sensibilización y conocimiento del medio marino. La propuesta ha sido presentada por el club deportivo IrutxuloSub y tiene dos fases: una de recepción de propuestas artísticas y de divulgación sobre la problemática de las basuras en el fondo marino; y otra de recogida de basuras del fondo marino. Tanto con el material recogido como con las propuestas se realizará un informe para hacérselo llegar al Ayuntamiento y a la Diputación.
Mayo 2015
Récord Guinness de ballet de barandilla
La Asociación de Profesionales de Danza de Gipuzkoa ha propuesto realizar la barra de ballet más larga que jamás se haya visto en el mundo, con el objetivo de conseguir el récord Guinness. La iniciativa se llevará a cabo en abril de 2016.
Puesta en marcha de la web de Muxu Goxo
La asociación Muxu Goxo trabaja en el ámbito de la formación sexual de las y los adolescentes, y aborda temas tales como el bienestar, la sexualidad y la intimidad de los jóvenes, así como de sus padres y educadores. Esta ayuda de 2.016 le permitirá a la asociación poner en marcha una web en la que podrá ofrecer estos servicios online.
Las palabras en la calle
Se trata de una intervención artística urbana, impulsada por el Club de Arte Catalina de Erauso, en la que se crearán grafitis efímeros con agua a presión sobre una plantilla en diversos lugares de San Sebastián. Estos graffitis mostrarán palabras que pondrán en relación a la ciudad de San Sebastián con la cultura. El objetivo es transformar por un tiempo limitado la percepción de un espacio urbano concreto, y relacionar, así, el proceso creativo, la sostenibilidad, la diversidad lingüística y la participación.
Mundu bat haur liburuan
La asociación Galtzagorri ha propuesto realizar una fiesta de tuppers y libros así como un vídeo sobre el evento, coincidiendo con el Día internacional de las bibliotecas, el 24 de octubre de 2015. El objetivo consiste en acercar la literatura al público infantil, y también visibilizar la aportación que la literatura hace a la convivencia.
Maratón de cuentacuentos
Otra propuesta de la asociación Galtzagorri, un maratón de cuentacuentos dirigido a público de todas las edades, también ha recibido 2.016 euros. Los relatos serán de todo tipo de orígenes, tanto en prosa como en poesía, y se dirigirán también al colectivo de sordomudos. Esta actividad sucederá el día 17 de octubre de 2015 en la biblioteca infantil de Urgull y comprenderá actividades relacionadas con la mediación artística.
Abril 2015
Festival de danza
Lauarin Euskal Dantza Talde Federazioa ha presentado la idea de crear un festival internacional que perdure en el tiempo, que complementará con una serie de actividades durante todo el año, para ser referente en la proyección de las danzas vascas y convertirse en un lugar de encuentro de los diferentes grupos de baile en San Sebastián.
Faros radioaficionados en la costa vasca
Unión de Radioaficionados de Donostia plantean varias acciones en los faros ubicados en el litoral vasco, como talleres y encuentros de radioaficionadas/os con el doble objetivo de dar a conocer a la ciudadanía esta práctica y promocionar el proyecto DSS2016EU mediante el contacto con otros radioaficionados a través de las ondas.
Bolígrafos 3D
La asociación Loadinn de Irun llevará a cabo dos talleres en los que se dibujarán y construirán en tres dimensiones modelos de lugares y edificios emblemáticos de la ciudad mediante bolígrafos que imprimen plástico en 3D. Estos talleres abiertos estarán dinamizados por dos personas que ofrecerán información gráfica y visual de estos rincones de San Sebastián. No es necesario que las y los participantes cuenten con conocimientos previos en el ámbito de las impresoras y los bolígrafos 3D.
¡Te invito a bailar!
Esta propuesta presentada por Aintzane Revuelta pondrá en contacto mediante la danza a personas mayores de 65 años con menores de 25 en clases abiertas de alrededor de hora y media, las mañanas de los jueves, sábados y domingos de junio, julio y agosto de este año. En estas clases varios profesionales de la danza enseñarán a las y los alumnos toda clase de estilos de danza.
Restauración de fotos antiguas de San Sebatián
La propuesta de Cruz Larrañeta Alonso consiste en recuperar fotografías antiguas de San Sebastián (de finales del siglo XIX hasta los años 40 del siglo XX), y restaurarlas y colorearlas. Tras este proceso, organizará una exposición con estas fotos. El objetivo es que, gracias al color y la restauración, la ciudadanía pueda valorar lo que fue San Sebastián en el pasado.
Marzo 2015
Conoce la arquitectura donostiarra
Eugenio Santos Aranaz ha propuesto organizar durante el verano de 2016 una serie de recorridos para conocer el patrimonio artístico y arquitectónico del siglo XX de la ciudad. Las rutas se realizarán tanto en euskera como en castellano, por las mañanas y por las tardes, y los recorridos serán distintos, en algunas ocasiones a pie, y en otras en bici.
Una guía para perderse por la ciudad
Natalia Salaberria Etxebeste diseñará una guía dirigida a la ciudadanía y a las y los visitantes que recogerá lugares que habitualmente no aparecen en las guías turísticas. Esta guía contará, además, con una aplicación para móviles y un blog. De vez en cuando, organizará encuentros para realizar un recorrido en grupo.
Hysteron
La fotógrafa Nagore Legarreta desarrollará la exposición Hysteron, una muestra que se compondrá de fotografías obtenidas con una cámara estenopeica. Esta técnica consiste en construir una cámara de modo artesanal, con una caja de zapatos o un soporte similar, con el que se pueden conseguir de manera sencilla fotografías y negativos. La exposición se inauguraría en marzo de 2016 acompañada de un espectáculo multidisciplinar que fusionará música y danza.
Barro Busa
La asociación cultural Undermount llevará un autobús o una furgoneta en mayo de 2015 a Gros, a Antiguo y a Intxaurrondo. Las y los ciudadanos que se acerquen podrán experimentar con barro y realizar una pequeña obra de arte. Después, una vez que la pieza creada se haya secado, podrán recoger su trabajo en la sede de la asociación.
Subvenciones de 20.160 euros
2016
Febrero 2016
Toda/os matemática/os, ¿por qué no?
Propuesta por el colectivo Matematika-txokoa, esta iniciativa propone romper con el mito que establece que las matemáticas son para un perfil determinado de personas y quiere demostrar que cualquier ciudadana o ciudadano puede maravillarse y disfrutar con esta ciencia.
Para ello, el colectivo impulsor organizará una serie de actividades que se desarrollarán a lo largo del año y se dirigirán a un espectro amplio de la ciudadanía, desde las y los más pequeños a las y los mayores. Se realizarán cursos de matemáticas, actividades para descubrir las matemáticas y la geometría en la naturaleza, una iniciativa que unirá la bertsolaritza con esta ciencia, etc.
Diciembre 2015
Sutondotik Plazara
Esta iniciativa propone realizar un conjunto de actividades que permitan visibilizar el mundo rural que rodea la ciudad de San Sebastián, y a su vez fomenta el encuentro de campesina/os con la ciudadanía. Surante el primer semestre del año 2016, se promoverá en el marco de esta iniciativa la segunda edición del concurso de creación artística Bide berriak, en el que la ciudadanía podrá presentar sus creaciones en cuatro categorías (ilustración, narrativa, fotografía, cortometraje) para visibilizar el ámbito rural. Además, se realizará un encuentro europeo de voces campesinas y urbanas. Por último, se llevará a cabo un mercado de experiencias y productos locales y se habilitarán espacios en los que se expondrán los mejores trabajos presentados al concurso.
Convocatoria extraordinaria
La iniciativa 'Hiribiltzen' propone realizar paseos en parejas de “diferentes” hasta llegar a un cómputo total de 40.000 kilómetros recorridos en 2.016 horas de manera colectiva. Se trata de un reto colectivo que consiste en juntar a parejas formadas por “diferentes” en paseos por el territorio y hacer que entre todos los participantes contabilicen 40.075 kilómetros recorridos en 2.016 horas (84 días).
La iniciativa, propuesta por el arquitecto y urbanista Patxi Galarraga, ha sido bautizada con el sobrenombre de “Hiribiltzen. La vuelta al mundo en 84 días”. Cualquier ciudadana/o podrá inscribirse para participar en este proyecto; solo tiene que estar dispuesta/o a compartir una caminata con una persona de perfil “diferente” al suyo. Los kilómetros realizados por esta serie de parejas se contabilizarán gracias a un dispositivo electrónico.
Octubre 2015
Y tú, ¿cómo lo ves?
Proyecto artístico de participación ciudadana para intervenir en la ciudad a través de los medios de comunicación y las redes. Se trata de un proyecto en el que la creación audiovisual se abre a la ciudadanía para que ella decida y exponga su visión del entorno bajo la premisa: ¿qué deberíamos filmar de tu ciudad?
El objetivo de Y tú, ¿cómo lo ves? es crear una visión popular de la urbe, sus habitantes y la relación entre ellos; donde se expresen anhelos, críticas, memorias y reflexiones. Es también una aproximación a otras formas transversales de narrativa audiovisual y un ejercicio de empoderamiento de la ciudadanía a la hora de construir el relato de su ciudad.
Los promotores de este proyecto situarán la cámara durante un mes en diferentes espacios para captar testimonios de las realidades sociales, culturales, lingüísticas, económicas y geográficas de la urbe. Barrios obreros, residenciales, industrias, centros culturales... La gente dejará constancia de lo que creen que debería filmarse en dichas ubicaciones. Después, se procederá a editar un vídeo con todas las intervenciones y se escogerán diferentes propuestas de los testimonios que filmará el equipo artístico siguiendo el mandato ciudadano. Se valorarán las visiones diversas de la ciudad desde una perspectiva poética, crítica, política, personal o histórica.
Los pequeños microfilms grabados se intercalarán con los testimonios de la ciudadanía en la pieza final. También se lanzará una web y un #hashtag para dar visibilidad y continuidad al proyecto.
Agosto 2015
101 L
Badihardugu Euskara Elkartea llevará a cabo una iniciativa para dar a conocer la pluralidad de lenguas y culturas que habitan San Sebastián. El proyecto, cuyo nombre hace referencia a las cerca de cien lenguas que se cree que se hablan en la capital guipuzcoana, consiste en la grabación de entrevistas a personas de diversos orígenes, a quienes se les preguntará, entre otros aspectos, por sus orígenes, los idiomas que hablan y su relación con el euskera. Parte de estas entrevistas se harán en una carpa que se colocará en el centro de San Sebastián durante una semana, donde también se organizarán una exposición y talleres. Completan la propuesta una web en la que se difundirán los vídeos de las entrevistas y la elaboración de un pequeño diccionario que recogerá el vocabulario básico de los distintos idiomas.
Junio 2015
100 actividades artísticas para promover KA
KA (Kultura Alternatiboa) es una plataforma que se dedica a fomentar la cultura alternativa y de base. Lleva funcionando más de 8 meses y agrupa a más de 100 artistas y 30 agentes culturales. El proyecto para el que han recibido la subvención de 20.160€ consiste en realizar 100 actividades artÍsticas de diversa índole para dar a conocer la plataforma y potenciar sus objetivos. Estas actividades se realizarán en 2016, a lo largo de todo el año.
Abril 2015
Garbibai
El objetivo de Garbibai, actividad deportiva organizada por el club Gondolin Gipuzkoa, es recoger residuos y fomentar la conciencia ambiental al tiempo que se ejercita el cuerpo con stand up paddle, una gran tabla de surf que permite desplazarse por el agua con la ayuda de un remo permaneciendo de pie. Esta actividad surgió en el marco del festival Olatu Talka hace años, pero ha seguido su propio recorrido y en la edición actual ha incorporado importantes novedades como acciones que vincularán los residuos con el arte y la ampliación en el calendario de uno a varios días.
Why not to create PUBLIC COLLABORATIVE WORKSHOPS this?
http://dss2016.eu/es/participa/llevate-una-sesion-teatral
Puedes ir a una sesión de teatro o te puedes llevar la sesión de teatro a donde tú quieras. Desde San Sebastián 2016 te ofrecemos las dos opciones.Why not to create PUBLIC COLLABORATIVE WORKSHOPS this?
Basada en las premisas de la escuela del Teatro del oprimido, la iniciativa ‘Teatro fórum, ¿Y tú qué?’ propone usar el teatro como herramienta para abordar sentimientos, contradicciones y arquetipos provocados por la violencia y la conflictividad social.
El Espacio 2016 acogerá sesiones de ‘Teatro fórum: ¿Y tú qué?’. Sin embargo, también puedes programar esta actividad en tu municipio o asociación.
http://dss2016.eu/es/participa/kultura-prestakuntza
San Sebastián 2016 lanza una convocatoria de ayudas económicas para la formación online en diferentes ámbitos relacionados con la gestión cultural. Estas se dirigen a personas que se inscriban en el curso en Perfeccionamiento profesional en gestión cultural, impartido por Asmoz Fundazioa, que constará de seis módulos independientes, el último de los cuales finalizará el próximo 10 de julio.http://dss2016.eu/es/noticias/item/1282-ayudas-economicas-para-el-curso-en-perfeccionamiento-profesional-en-gestion-cultural
Puedes inscribirte en los programas que organizamos para profundizar en la formación cultural, como por ejemplo en este que ofertamos junto con la fundación Asmoz.
San Sebastián 2016 ofrecerá 44 ayudas del 60 % del coste de la matrícula de los módulos del curso en Perfeccionamiento Profesional en Gestión Cultural, organizado por Asmoz Fundazioa.Let's see WTF is Asmoz Fundazioa and what do they work in:
...
Un curso consistente en seis módulos principales y otro adicional
El curso se compone de seis módulos independientes de 30 horas de duración cada uno, repartidas en seis semanas, que se desarrollarán en euskera y castellano:
-Impactos de la cultura: 21/09/2015 – 01/11/2015
-Emprendizaje cultural: 02/11/2015 – 18/12/2015
-La propiedad intelectual: 11/01/2016 – 21/02/2016
-Comunicación cultural: 22/02/2016 – 17/04/2016
-Creación y formación de públicos: 18/04/2016 – 29/05/2016
-Gestión cultural participativa: 30/05/2016 – 10/07/2016
Las personas interesadas podrán inscribirse tanto en el curso completo como en los módulos sueltos.
Fuera del curso completo, se ofrecerá un módulo extra bajo el título «Redactar y presentar proyectos europeos de cultura» que se desarrollará del 1 de febrero al 6 de marzo de 2016.
http://asmoz.org/es/
asmoz-biblioteca-digitalhttps://www.eusko-ikaskuntza.org/es/quienessomos/
Contenidos digitales y software libre: introducción a Greenstone y OJS
Inicio: 29 febrero, 2016
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
alejandro-delgado Alejandro Delgado
curso visual thinking
Creatividad y visual thinking: Técnicas de creatividad
Inicio: 11 abril, 2016
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
Ángeles Chaparro Domínguez Ángeles Chaparro Domínguez
Curso direccion avanzada proyectos
Project Management: Gestión profesional avanzada de Proyectos
Inicio: 2 noviembre, 2016
Duración: 50 horas
Modalidad: Online
Precio: 550 €
Profesorado:
Xabier Lakunza Javier Lakunza Zumeta
Curso Personal Branding
Personal branding: diseña tu marca personal en internet
Inicio: 23 mayo, 2016
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
Ainhoa Iribar Lizeaga Ainhoa Iribar Lizeaga
komunikazio gaitasuna hobetzeko ikastaroa
Cómo mejorar la comunicación oral y escrita
Inicio: 4 abril, 2016
Duración: (15 online +16 presenciales) 31 horas
Modalidad: Semi-Presencial
Precio: 390 €
Profesorado:
Joxerra Garzia Joxerra Garzia
Comunicación digital y social media en la cultura
Comunicación Digital y Social Media en la cultura
Inicio: 14 noviembre, 2016
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
Iñaki Nos Ugalde Iñaki Nos Ugalde
Gestión y dinamización turística del patrimonio
Gestión y dinamización turística del patrimonio
Inicio: 6 junio, 2016
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
Iñaki Nos Ugalde Iñaki Nos Ugalde
Gamificación aplicada a la formación
La gamificación aplicada a la formación
Inicio: 30 mayo, 2016
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
Ángeles Chaparro Domínguez Ángeles Chaparro Domínguez
asmoz-gestion-cultural-participativa
Gestión cultural participativa
Inicio: 30 mayo, 2016
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
aitzol-batiz Aitzol Batiz
asmoz-komunikazioa-aurreratua
Cómo mejorar la comunicación oral y escrita (nivel avanzado)
Inicio: 3 octubre, 2016
Duración: 31 horas
Modalidad: Semi-Presencial
Precio: 390 € Precio final: 331,5 €
Profesorado:
Joxerra Garzia Joxerra Garzia
asmoz-captacion-de-nuevos-publicos
Captación de nuevos públicos
Inicio: 18 abril, 2016
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
pilar-lopez María Pilar López
asmoz-proiektuen-zuzendaritza
Project Management: Gestión profesional de proyectos
Inicio: 14 marzo, 2016
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
Xabier Lakunza Javier Lakunza Zumeta
asmoz-comunicanion-cultural-online-y-offline
Comunicación cultural
Inicio: 22 febrero, 2016
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
aitzol-batiz Aitzol Batiz
Businessman pushing button file web connection network cloud
Iniciación a las Tecnologías de Apoyo para Personas Ciegas
Inicio: 23 noviembre, 2015
Duración: 10 horas
Modalidad: Online
Precio: 25 €
Profesorado:
zurine-de-anzola Zuriñe de Anzola Guerra
asmoz-propiedad-intelectual
La propiedad intelectual
Inicio: 18 enero, 2016
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
aitzol-batiz Aitzol Batiz
Businessman pushing button file web connection network cloud
Accesibilidad Audiovisual
Inicio: 16 noviembre, 2015
Duración: 10 horas
Modalidad: Online
Precio: 25 €
Profesorado:
nuria_ruiz_cabestany Nuria Ruiz Cabestany
asmoz-kurtur-arloko-europako-proiektuak
Redactar y presentar proyectos europeos de cultura
Inicio: 1 febrero, 2016
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
Encarnación Barrera Bizcocho Encarnación Barrera Bizcocho
Ethnicity Teamwork Brainstorming Discussion Ideas Concept
Ciudadanía crítica, activismo y fronteras
Inicio: 2 noviembre, 2015
Duración: 32 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
Cristina Fernandez-Bessa Cristina Fernandez-Bessa
asmoz-ekintzailetza-kulturala
Emprendizaje Cultural
Inicio: 2 noviembre, 2015
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
aitzol-batiz Aitzol Batiz
gizaeskubideak
Derechos Humanos y Medios de Comunicación
Inicio: 13 octubre, 2015
Duración: 45 horas
Modalidad: Online
Precio: 585 €
Profesorado:
Marce Rodriguez Marce Rodriguez
asmoz-kulturaren-inpaktuak
Impactos de la Cultura
Inicio: 21 octubre, 2015
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
aitzol-batiz Aitzol Batiz
Business People Technology Working Office Concept
Introducción a la administración electrónica y al Esquema Nacional de Interoperabilidad (ENI)
Inicio: 23 noviembre, 2015
Modalidad: Online
Precio: 260 €
Profesorado:
alejandro-delgado Alejandro Delgado
Businessman pushing button file web connection network cloud
Bases para la gestión de documentos electrónicos de archivo
Inicio: 30 noviembre, 2015
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
alejandro-delgado Alejandro Delgado
Ethnicity Teamwork Brainstorming Discussion Ideas Concept
SIG: Herramientas de análisis y gestión de la información (QGIS)
Inicio: 30 octubre, 2016
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
Aitor Bastarrika Izagirre Aitor Bastarrika Izagirre
expressions
Comunica eficazmente tus ideas y proyectos
Inicio: 30 octubre, 2016
Duración: 30 horas
Modalidad: Online
Precio: 390 €
Profesorado:
Mónica Pérez de las Heras Mónica Pérez de las Heras
Curso Archivos informatica
Cómo comunicarnos y entendernos con nuestros técnicos
Inicio: 19 octubre, 2015
Duración: 20 horas
Modalidad: Online
Precio: 260 €
Profesorado:
alejandro-delgado Alejandro Delgado
Artxiboak XXI mendean
La Transformacion Digital en la Gestión de Archivos
Inicio: 5 octubre, 2015
Duración: 170 horas
Modalidad: Online
Precio: 1530 €
Profesorado:
alejandro-delgado Alejandro Delgado
Man, those courses are cringeworthy! So, we must pay to continue this new breed of hipsters and cultural posers?!? No, thanks!
http://dss2016.eu/es/participa/dssinnova2016
A través de la iniciativa DSSINNOVA2016 se busca la implicación del tejido empresarial local en la capitalidad. Gracias a Fomento San Sebastián, se puso en marcha una comunidad de empresas que tuvieran en común su carácter innovador como elemento clave del ADN del territorio. Su participación en la Capitalidad Europea de la Cultura se convierte, además en un reconocimiento al trabajo, a las iniciativas, a los esfuerzos y proyectos innovadores que las empresas de nuestro entorno vienen realizando.Nice commercial branding! Let's follow the retoric and useless trend of I+D in Spain!
El listado de empresas participantes responde a una comunidad proveniente de diferentes sectores como reflejo de la realidad del territorio, pero todas con una trayectoria importante en materia de innovación desde todos sus ángulos: tecnológico, social, organizacional, etc. Las empresas y agentes participantes en DSSINNOVA2016 realizan una aportación mínima de 3.000€, deducible como gasto en un 100% y además en un 18% adicional sobre la cuota íntegra a pagar por la empresa en el Impuesto de Sociedades.
Más allá de las ventajas fiscales, entre los beneficios que pueden recibir las empresas participantes figura su participación en actividades de promoción y encuentros profesionales, una mayor visibilidad, o la posibilidad de vincular el logo de DSS2016 a su proyecto empresarial.
...
Yeah, find it yourself cause they did NOT offer any tool for debate.
More:
A permanent legacyWTF?!? Freedom, humanism, respect, participatory, culture, arts, creation...?!? Sure, I have seen those values getting BIGGER AND BIGGER during my life here but, wait, maybe this will help. But let's not forget about building thinking individuals, eh? LOL!
The San Sebastian 2016 programme is designed to leave a specific legacy for the future: a local community with greater freedom, humanism and respect towards human rights, a more participatory society that learns to solve its conflicts through culture and the arts. San Sebastian aims to become a benchmark in the sphere of creative processes and culture.
A new way of workingSee the previous point and try to UNDERSTAND why it will MISERABLY fail.
The project has a special impact in the areas that inspire knowledge and use of technology (Hirikia), promote mediation in creative processes (Hazitegiak), prompt linguistic diversity (284+), facilitate citizen empowerment and participation (Bestelab), and cultivate critical thought by means of contemporary art (Pagadi).
Culture to live togetherIf people could live TOGETER culture would NOT be an issue, dumbass!
Have a nice day and fuck off!
05/05/2016 Update: This is amazing too:
http://dss2016.eu/es/san-sebastian-2016
Convivir = XCausality (cause and effect), someone?
Convivir es ese espacio que surge de la suma entre tú y yo. Es aprender a vivir juntos. relacionarnos y comprender otros puntos de vista aunque no los compartamos. Convivir es unirnos para realizar proyectos comunes en beneficio de todos.
Perdón por la obviedad pero convivir significa vivir con.
Con la vecina ruidosa. Con el ciclista urbano. Con mormones, católicas, evangélicos, cienciólogas, agnósticos, ateas y la pareja de Testigos de Jehová que acaban de llamar a la puerta. Con una bañista, vecina de toalla, que no cumple los cánones establecidos de belleza. Con turistas.
Con personas de una ideología, credo, etnia, gusto, humor, estrato social u origen cultural diferente al tuyo. Con gente con perro, gato, caballo u otros animales. Con argentinos, colombianas, ecuatorianos, ucranianas, argelinos, senegalesas, chinos, marroquíes, sirios, rumanas, iraquíes o de cualquier otra comunidad extranjera. Con vecinas que estudian violín, piano, trompeta, batería o claqué. Con culpables, víctimas y viceversa. Con izquierdistas, anarquistas, independentistas, nacionalistas, socialistas, feministas, animalistas, capitalistas o miembros de cualquier otro -ismo. Con la gente que piensa, reza o habla distinto a ti. Con homo, trans o hetero. Con vascos, españoles, catalanes, extremeños, europeos y una variada colección de apátridas. Con personas ciegas, sordas, autistas o que están etiquetadas con algún otro tipo de discapacidad física, cognitiva, sensorial o intelectual.
Con todas aquellas personas que, en resumen, podríamos catalogar como los otros. Convivir es vivir con. La capacidad, la habilidad, para compartir un espacio físico y mental en armonía, superar los conflictos y formar juntos una comunidad. Un proyecto de vida en común.
A veces no sabemos, no somos capaces, no estamos preparados para convivir. En ese momento, la cultura es una herramienta para hacerlo más fácil. La música, bailar juntos, el teatro, charlar, debatir, pensar y divertirnos nos ayudan a acercarnos, a conocer, a ponernos en el lugar del otro.
Nuestro proyecto promueve la cultura para convivir. Para conseguirlo, queremos hacer de la convivencia un reto colectivo en el que implicar a toda la ciudadanía.
Esa es la esencia de DSS2016 y tú eres parte fundamental.
Descubre el programa completo y anímate a participar.
https://en.wikipedia.org/wiki/Causality
I DO REALLY have a coexistence problem with this kind of people:
http://dss2016live.blogspot.com/2016/04/who.html
Is it serious, doctor?
28/06/2016 Update: Please, NO!
I do know your concept of cultural management!
http://dss2016live.blogspot.com/2016/06/music-box-festibala.html
http://dss2016live.blogspot.com/2016/04/how.html
http://dss2016live.blogspot.com/2016/05/hipsters-and-posers.html
29/12/2020 Update: Nice work, Diario Vasco:
https://dss2016live.blogspot.com/2019/03/diario-vasco-sucks.html
30/12/2020: This too:
https://dss2016live.blogspot.com/2016/05/propaganda.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario